핀 숯을 그 머리에 놓는 것과 일반

잠언 25장

 

핵심단어 : 솔로몬

 

이것도 솔로몬의 잠언이요

유다왕 히스기아의 신하들이 편집한 것이니라

 

4 은에서 찌꺼기를 제하라 그리하면 장색의 쓸만한 그릇이 나올 것이요

불순물을 제하면 가치가 훨씬 올라간다

 

8 너는 서둘러 나가서 다투지 말라

  마침내 네가 이웃에게서 욕을 보게 될 때에

  네가 어찌할 줄을 알지 못할까 두려우니라

9 너는 이웃과 다투거든 변론만 하고

   남의 은밀한 일은 누설하지 말라

 

11 경우에 합당한 말은 아로새긴 은쟁반에 금사과니라

12 슬기로운 자의 책망은 청종하는 귀에 금 고리와 정금 장식이니라

 

15 오래 참으면 관원도 설득할 수 있나니 부드러운 혀는 뼈를 꺽느니라

 

17 너는 이웃집에 자주 다니지 말라 그가 너를 싫어하며 미워할 까 두려우니라

 

21 네 원수가 배고파하거든 음식을 먹이고

    목말라 하거든 물을 마시게 하라

22 그리하는 것은 핀 숯을 그의 머리에 놓는 것과 일반이요

     여호와께서 네게 갚아 주시리라

 

24 다투는 여인과 큰 집에서 사는 것보다

     움막에서 혼자 사는 것이 나으니라

 

생각을 위한 질문

1. 솔로몬은 왜 다투는 여인과 큰 집에 사는 것보다 움막에서 혼자 사는 것이 낫다는 교훈을 여러 장에서 반복해서 기록했을까?

   - 솔로몬에게는 부인이 여러명 있었는데, 아마 상당히 골치하프고 곤란한 일이 반복해서 일어나지 않았을까?

 

2. '핀 숯을 그 머리에 놓는 것과 일반'이란 말의 뜻은 무엇인가?

“핀 숯을 사람 머리 위에 올려놓다”(to heap coals of fire upon one’s head)는 히브리어의 특수 표현이다. 가해자가 피해자로부터 보복(報復)이 아닌 선대(善待)를 받을 때 그 가해자는 차라리 보복을 당하면 더 마음이 편할 것 같은 심정이 될 터이므로 그러한 선대는 그 가해자에게는 견딜 수 없는 심판과도 같을 것이다. 죽을 것 같은 부끄러움에 잘못을 뉘우칠 것이다. 그러므로 하나님은 그 선행을 베푼 이에게 상을 주실 것이라는 말이다. 히브리어 표현 “아무개의 머리에 핀 숯을 올려놓다”라는 말은 “아무개를 몹시 부끄럽게 만든다”는 뜻이다.

“네 원수가 배고파하거든 먹을 것을 주고, 목말라 하거든 마실 물을 주어라. 이렇게 하는 것은, 그의 낯을 뜨겁게 하는 것이며, 주님께서 너에게 상으로 갚아 주실 것이다”(《새번역》 잠언 25:21-22)

 

https://likumc.org/cp/?p=17830